Publiée le samedi 2 juillet 2011
Grâce à un appui de 20 000 $ du Centre de recherche des Prairies, Srilata Ravi et Paulin Mulatris du Campus Saint-Jean analyseront comment les immigrants francophones conservent leur mémoire.
« Ces gens arrivent de partout dans le monde avec un bagage culturel diversifié, mais qu’est-ce qu’on retrouve comme trace matérielle de leur pays d’origine. Quels sont les objets qu’ils amènent avec eux et quel est leur symbolisme », présente Srilata Ravi.
« Autant il est important pour les Franco-Albertains de souche de garder une trace de leur histoire, ce l’est aussi pour les immigrants francophones. Comment ces personnes conservent-elles leur mémoire? Souvent, ces familles arrivent avec le strict minimum. Les immigrants qui proviennent d’Afrique, par exemple, et qui ont dû passer par des camps de réfugiés, ont conservé avec eux peu de traces de leur histoire », explique Paulin Mulatris.
Ce dernier ajoute que « ces personnes n’ont peut-être que quelques photos, mais elles sont hautement symboliques. Il est important d’aller à la rencontre de ces gens dès maintenant. Il ne faut pas attendre que cette richesse soit perdue ».
Pour leur projet de recherche, les deux professeurs de Saint-Jean rencontreront une dizaine de familles afin de découvrir ce qui a été amené avec eux de leur pays d’origine. « Cela pourrait être des photos, mais aussi un document officiel, une lettre, un instrument de musique. Pourquoi une place a-t-elle été accordée dans leur bagage à un objet en particulier et quelle est sa signification? », questionne Srilata Ravi.
Notons que les Archives provinciales de l’Alberta et l’Institut pour le patrimoine de la francophonie de l’Ouest canadien travailleront aussi à ce projet. « Nous voulons assurer une transmission des mémoires des immigrants francophones pour que leur histoire fasse partie de l’histoire et du patrimoine de la francophonie albertaine », conclut Paulin Mulatris.
Source : Campus Saint-Jean, Université de l'Alberta
Retour à la liste des nouvelles
14 mai 2012
99 finissantes et finissants de l'Université Sainte-Anne étaient réunis samedi 12 mai 2012, en l’Église Sainte-Marie de Pointe-de-l’Église, pour la cérémonie de la collation des grades.
Lire la suite
11 mai 2012
L'AUFC offre 25 bourses de 5000 $ aux étudiants inscrits dans une école d'immersion française qui entament leur première année universitaire en 2012-2013.
Lire la suite
4 mai 2012
Le Conseil des gouverneurs de l’Université Laurentienne a approuvé à l’unanimité le renouvellement du mandat du président, M. Floyd Laughren, pour une autre année, jusqu’en juin 2013. L’ex-vice-premier ministre de l’Ontario a été premièrement nommé à la présidence en 2010.
Lire la suite
La Relève se propose, à sa façon, de raviver un débat et un questionnement canadien-français par un dialogue entre les communautés francophones de partout au Canada.
Lire la suite
